标签归档:chinglish

开始对外输出文化啦!

挖个大坑.偶要将网上出现的"中国特色英文单词"都配上漫画,向英文世界输入中国的特色文化,会不定期更新,大家看到什么好玩的新词也请告诉偶一下.谢谢.

文档开放编辑中

http://docs.google.com/Doc?docid=0AWAYx2AfTmt1ZGd3NmM1YnhfMTMzZms1MzRwY2g&hl=zh_CN

Smilence(笑而不语)
smile + silence
Democrazy(痴心妄想)
democracy + crazy
Togayther(终成眷属)
together + gay
Freedamn(自由)
freedom + damn
Shitizen(p民)
shit + citizen
divoice(离婚宣言)
divorce + voice
animale(男人天性)
animal + male
Amerryca(享乐国)
america + merry
其实有个专辑叫做amorica
Innernet(互联网)
inner + internet
Departyment(有关部门)
department + party
suihide(躲猫猫)
suicide + hide
don’train(动车)
don’t + train
corpspend(捞尸费)
corps + spend
jokarlist(记者)
journalist + joke
vegeteal(偷菜)
vegetable + steal
Chinsumer(去外国旅游的中国人)
china + consumer
sexretary(秘书)
secretary + sex
canclensor(审查)
censor + cancel
yakshit(亚克西)
carass(轻拂菊花)
harmany(河蟹)
harm many